sreda, 30. december 2009

Citati Marka Twaina

V poštni predal sem dobil email s citati Marka Twaina. Nisem siguren, če so vsi od njega in/ali če so pravilno prevedeni, so pa odlični in jih zato objavljam. Strinjam se s čisto vsakim.

"Samuel L. Clemens ali bolj znan pod nom de plume Mark Twain je bil Ameriški pisatelj in humorist. Najbolj je znan po Dogodivščinah Huckleberryja Finna in Dogodivščinah Toma Sawyerja. Zelo je bil spoštovan, prijateljeval je s predsedniki, umetniki, poslovneži in evropsko modro krvjo. In najbolj je spoštovan zaradi svoje nabrite satire. Bil je protiimperialist, pacifist, antirasist, podpiral pa je tudi emancipacijo. Torej zlahka naš junak. In njegove izjave le potrjujejo njegovo nabritost in inteligenco.
  • Zgodovina se ne ponavlja, se pa rima.
  • Če bi volitve kaj pomagale, bi jih prepovedali.
  • Če ne berete časopisov, ste neobveščeni. Če jih berete, ste narobe obveščeni.
  • Ne bojim se smrti. Mrtev sem bil milijarde let preden sem se rodil in čutil nisem nobenih neprijetnosti.
  • Včasih se sprašujem, če nam vladajo pametni ljudje, ki se hecajo ali imbecili, ki mislijo resno.
  • Recimo, da ste idiot in recimo, da ste član Kongresa. A zdaj se že ponavljam.
  • Niso vedeli, da je nemogoče, zato so pač to izvedli.
  • Človek, ki ne bere, nima nobene prednosti pred tistim, ki ne zna brati.
  • Ne pustite, da se vaše šolanje vmešava v vašo izobrazbo.
  • Ne motijo me tisti deli Svetega Pisma, ki jih ne razumem, ampak tisti, ki jih.
  • Obleka naredi človeka. Nagi ljudje imajo malo ali pa nič vpliva na družbo.
  • Izogibajte se ljudi, ki zaničujejo vaše želje. To počnejo majhni ljudje. Resnično veliki ljudje vam dajo občutek, da lahko veliki postanete tudi vi.
  • Ko se znajdete v večini, je čas za spremembe.
  • Najprej poiščite dejstva. Potem jih lahko pačite, kolikor vam je volja.
  • Klasika je tisto, kar vsi hvalijo, a je nihče ni prebral.
  • Amerika je narod brez izrazitega razreda kriminalcev, z možno izjemo Kongresa.
  • Pazite, ko berete knjige o zdravju. Že tiskarska napaka vas lahko ubije.
  • Nekateri častijo čin, nekateri junake, nekateri moč, spet drugi Boga in zaradi teh idealov se nikakor ne morejo združiti – a vsi častijo denar.
  • Kogarkoli lahko naučim, kako lahko dosežejo karkoli hočejo. Težava je v tem, da nihče ne ve, kaj hoče.
  • Lepo je, da so odkrili Ameriko. Še lepše bi bilo, če bi jo zgrešili."
Tukaj pa je še nekaj citatov v angleščini.

Ni komentarjev:

Objavite komentar